Dienstag, 29. Juli 2014

Wie weiter....

Wie ihr gleich sehen könnt, war ich die letzten 3 Wochen nicht untätig. Nach einigen schweren Tagen, fand ich wieder zu einem etwas geregelten "Alltag" zurück, wobei es einige speziell schönen Momente gab.
So genoss ich die Wanderung im Davoser Gwunderwald mit meiner Tochter Fiona bei schönstem Sommerwetter.
Ruheoase im Gwunderwald
Besonders schön war auch der Tagesausflug in den Zürich-Zoo, wobei man so richtig entspannen kann und die vielen schönen Tiere bestaunt.
Zoo Zürich, Elefantenbaby
Masoalahalle
Patenkind Marco und Tochter Fiona
Auch das eine oder andere Training konnte ich in den letzten 3 Wochen absolvieren. So gab es eine Laufeinheit in Begleitung einer der besten Marathonläuferinnen von Deutschland. Sabrina Mockenhaupt weilte für fast 4 Wochen mit weiteren Top-Athleten hier in Davos im Trainingslager und sie genoss auch das eine und andere Mal unser Gastfreundschaft. Auch konnten wir bei uns im Garten ein Circuittraining mit den Langläufern der Trainingszelle Davos/Klosters absolvieren. Es waren sehr interessante und lustige Stunden, die wir miteinander verbringen durften.

Sabrina in Balance
Circuittraing bei uns im Garten
Laufeinheit mit Sabrina
Ich und meine ganze Familie freuen uns schon auf die EM  in Zürich und wünschen Sabrina und natürlich allen Schweizern viel Glück.
Auch fand dieses Wochenende der Swissalpine Marathon in Davos statt und diesmal war ich nur als Zuschauer mit dabei, bzw. durfte ich am Freitag während dem Kinderrennen Autogramme geben. Es war ein sehr schönend Wochenende und ich traf viele Lauffreunde und die Motivation nächstes Jahr am 30. Swissalpine wieder am Start zu stehen ist sehr gross.
Meine Gratulation geht an die Sieger Jonas Buud und Denise Zimmermann , aber auch an alle Finnischer und an das gesamte OK, die bei sehr garstigen Bedingungen ihr Bestes gegeben haben.

Nun heisst es für mich aber immer noch dem Körper die nötige Erholung zu geben und hoffentlich kann ich bald wieder mit geregeltem Lauftraining anfangen.
Autogrammstunde

Start zum 29. Swissalpine Marathon Davos

Freitag, 11. Juli 2014

Schweren Herzens das Projekt Europameisterschaft abgebrochen

Fast auf den Tag zwei Jahre sind es her, seit ich angefragt wurde, ob ich Interesse hätte, beim Projekt Swiss Starters mitzumachen. Ich, eine Bergmarathonspezialistin, sollte unser Land an den Europameisterschaften 2014 im Marathon vertreten dürfen? Im ersten Moment klang das für mich seltsam, aber mein Interesse war geweckt. Ich fand es spannend, auf sportlicher Ebene etwas Neues auszuprobieren.

Lesen Sie mehr unter folgendem Link.......http://www.datasport.com/de/Fuer-Sportler/Leichtathletik-EM-2014/Schweren-Herzens-das-Projekt-Europameisterschaft-abgebrochen.htm?lang=de

Mes adieux au projet des championnats d'Europe, le cœur gros


Cela fait presque deux ans jour pour jour que l'on m'a demandé si je souhaitais re-joindre le projet Swiss Starters. Moi, une spécialiste du marathon en montagne, je représenterais notre pays aux championnats d'Europe 2014 dans la catégorie mara-thon? Cela m'a d'abord semblé bizarre, mais il y avait de quoi éveiller mon intérêt. J'étais enthousiaste à l'idée d'essayer quelque chose de nouveau dans le domaine sportif.